Dr. Barbara Hess studierte Kunstgeschichte und Romanistik in Köln und Florenz; sie promovierte in Kunstgeschichte zu den Anfängen der documenta und zur Gründung der Kölner Kunstmarkts an der Universität Köln 2014. Sie veröffentlicht seit Ende der 1990er Jahre Kritiken in Camera Austria, Flash Art, Kunst-Bulletin, Metropolis M, Sediment – Mitteilungen zur Geschichte des Kunsthandels, Texte zur Kunst u.a. Sie lebt als Autorin und Übersetzerin in Köln.